Многие используют это необычное слово, чтобы украсить свою речь, думая, что «пресловутый» — это «тот самый», то есть используют это слово как характеристику с нейтральной коннотацией. Но это не совсем правильно, потому что коннотация у этого слова все-таки отрицательная.
Слово «пресловутый» восходит к старославянскому языку, в котором был до сих пор известный нам глагол «слыть» и образованное от него прилагательное «словутый» со значением «известный».
Потом с помощью приставки пре- от «словутый» образовалось слово «пресловутый», которое вначале означало «очень известный» или «знаменитый». Это значение сохранялось до конца XIX века.
Но в XX веке прилагательное «пресловутый» приобрело иронический, неодобрительный, даже презрительный оттенок. И именно в значении «сомнительной славы» это слово используется до сих пор.
Пишется оно с приставкой пре-, с буквой «о» в корне.
Обложка: © Everett Collection / Shutterstock / Fotodom
