Премия «Ясная Поляна» объявила короткий список номинации «Иностранная литература»
В него вошли 11 произведений авторов из 10 стран
Литературная премия «Ясная Поляна», соучредителями которой являются музей-усадьба Л. Н. Толстого и компания Samsung Electronics, объявила короткий список номинации «Иностранная литература» 24-го сезона.
В короткий список в 2026 году вошли 11 произведений из Австралии, Анголы, Великобритании, Германии, Исландии, Китая, Кувейта, Турции, Южной Кореи и Японии.
11 произведений, которые вошли в список
- «Лимберлост» Робби Арнотт,
- «Креольская нация» Жузе Эдуарду Агуалуза,
- «По орбите» Саманты Харви,
- «К Полине» Такиса Вюргер,
- «Женщина при 1000 °C» Хатльгрим Хельгасон,
- «Словарь Мацяо» Хань Шаогун,
- «Одинокая ласточка» Чжан Лин,
- «Белая линия ночи» Халид ан-Насрулла,
- «Серенада для Нади» Омер Зюльфю Ливанели,
- «Три поколения железнодорожников» Хван Согён,
- «Симпати Тауэр Токио» Риэ Кудан.
Номинация «Иностранная литература» вручается с 2015 года и выбирает самые важные художественные книги современных зарубежных авторов, переведенные на русский язык. Длинный список номинации формируется экспертами: переводчиками, издателями и литературными критиками.
Короткий список формируется членами жюри. Лауреат номинации «Иностранная литература» — зарубежный автор — получает 1 миллион 200 тысяч рублей. Переводчик книги становится обладателем премии в размере 500 тысяч рублей. Имена лауреатов будут объявлены в октябре на ежегодной церемонии вручения премии «Ясная Поляна».