«Вермишель» или «вирмешель»? Как писать правильно

Макарошки стоят, может быть, и одинаково — но вот пишутся по-разному. Взять хотя бы вермишель: в соцсетях и поисковиках мы встретили целых четыре варианта написания этого слова — «вирмишель», «вермешель», «вирмешель» и «вермишель». Правилен, разумеется, только один. Но какой?

Правильно: вермишель

Вермишель пришла к нам из итальянского языка, где мелкие тонкие макароны называют словом vermicelli — по-русски говоря, червячками. Можно долго спорить, удачна ли идея называть съедобные вещи настолько несъедобными именами.

Так или иначе, слово укоренилось и было заимствовано, поэтому наша задача — усвоить его правописание. А оно в русском языке такое же, как в итальянском: на месте латинской е стоит наша е, на месте i — ее русский эквивалент и. Вот и получается: вер-ми-шель.