На самом деле оба варианта существуют и писать это слово через «е» и без «н» не ошибка, но только в том случае, когда вы понимаете, что конкретно имеете в виду.

Правильно: Конъектура

Правильно: Конъюнктура

Первое слово, «конъектура», происходит от немецкого Konjektur, которое, в свою очередь, является калькой с латинского conjecture («предположение» или «догадка») и в русском языке обозначает исправление или восстановление испорченного текста или расшифровку текста, не поддающегося прочтению и пониманию.

Второе же, гораздо более распространенное слово «конъюнктура», с твердым знаком, с «ю» и «н», имеет два значения. Первое — сложившееся положение в какой-либо области общественной жизни. Второе — совокупность признаков, характеризующих текущее состояние экономики в определенный период развития государства.