В наших статьях (особенно в книжных подборках) мы часто использовали слово «виммельбух», но никогда не объясняли, что именно оно значит. Исправляемся.

Слово Wimmelbuch (сокращение от Wimmelbilderbuch) переводится с немецкого как «книга с мельтешащими картинками». Соответственно, главное отличие виммельбуха от обычной книги с картинками или, например, от книги комиксов в том, что здесь каждую иллюстрацию можно рассматривать подолгу, замечая всё новые и новые детали. Этим виммельбухи похожи на картины Босха и Питера Брейгеля — старшего, на которых тоже всегда присутствует множество героев и элементов (зачастую очень странных).

Виммельбухи появились в Германии около 60 лет назад и подходят детям начиная уже с одного года (верхней границы нет: взрослые тоже с интересом рассматривают яркие картинки, на которых очень много всего происходит). Они помогают развитию памяти, внимания, воображения, навыков речи, кругозора, эстетического вкуса и даже чувства юмора, потому что при внимательном разглядывании в виммельбухах можно заметить немало забавных деталей.

Как правило, в виммельбухах минимум текста и большой формат. Страницы чаще всего изготовлены не из бумаги, а из плотного картона. У картинок в виммельбухе обычно нет единой сюжетной линии, но каждая из них посвящена какой-то одной теме: аэропорт, зоопарк, школа и т. д. Главных героев как таковых в виммельбухах тоже нет: персонажей всегда много, и они по-разному взаимодействуют друг с другом от страницы к странице.

Иллюстрация: LizavetaS / Shutterstock / Fotodom