Как сделать классическую литературу интересной для современных детей? Об этом в своем блоге продолжает рассказывать Артем Григорян — учитель словесности и автор канала о русской словесности GrigoryOne.

Однажды в беседе с классным педагогом я услышал любопытную формулу настоящей литературы. Настоящая литература — это знание людей и жизни плюс хороший язык. Да, в первую очередь людей. Даже когда перед нами далекое будущее из Замятина или его последователей в жанре антиутопии Хаксли, Брэдбери и Оруэлла или первобытные «Борьба за огонь» и «Пещерный лев» Жозефа Рони-старшего, мы имеем дело с людьми, которые похожи на реальных и которых мы много раз наблюдали.

Как говорят, декорации меняются, а типажи неизменны. Присутствие таких людей в жизни — большая удача автора. Каковы же прототипы известных литературных персонажей?

1. Чацкий — философ и первый денди

Возможно, кто-то из ваших одноклассников или детей случайно писал «Чадский» вместо «Чацкий». Некоторый смысл в таком написании есть. Наиболее вероятно, что прототипом Чацкого был философ, публицист и первый денди в Москве того времени Петр Яковлевич Чаадаев (Желая показать дендизм Онегина, Пушкин пишет: «Второй Чадаев, мой Евгений…»).

В своих речах в свете и не только философ критиковал государственный строй тогдашней России как отсталый и не соответствующий потребностям людей, не считаясь с авторитетами и традиционализмом русского общества. Его речи вдохновляли молодые умы на участие в тайных обществах, членом которых в разное время являлся сам Петр Яковлевич, и на философские сочинения.

Самым интересным является то, что сумасшедшим Чаадаев был объявлен уже после первого тиража «Горя от ума» и тем более после того, как комедия ходила в списках по Москве и Петербургу. Причина — произведение «Письма о философии истории», которые бредом умалишенного назвал сам Николай I. Именно это сочинение разделило мыслящих людей того и последующего времени на западников и славянофилов и сделало Чаадаева и его мысли частью русской истории.

2. Булгаковская Маргарита

Биография Михаила Афанасьевича дает ответы на многие вопросы из его произведений. Его третья жена, Елена Сергеевна, подобно возлюбленной Мастера, была бывшей женой крупного советского военачальника, которого звали Евгений Шиловский. Как и Маргарита, она жила в богатом, но скучном доме с прислугой и отдельным садом.

«Булгаковская энциклопедия» свидетельствует, что сам Булгаков называл жену «моя Маргарита» и встреча их и любовь произошли неожиданно и стремительно. Как не вспомнить слова «Так поражает молния, так поражает финский нож!» из романа. Маргарита изображена «чуть косящей на один глаз» — именно так было у Елены Сергеевны.

А о том, что третьей жене Булгаков доверил быть хранительницей его литературного наследия, знают все или почти все. Елена Сергеевна, подобно Маргарите из книги, посвятила себя всю творчеству мужа: писала под диктовку, печатала на машинке, договаривалась с театрами и издательствами. Почему именно это имя? Скорее всего, это отсылка к «Фаусту» Гете и возлюбленной главного героя, которую называют уменьшительным именем Гретхен.

3. Швабрин из «Капитанской дочки»

Казалось бы, такого неприятного и подлого персонажа, как Алексей Швабрин, не может быть в действительности. Но у него тоже есть прототип. Это подпоручик Михаил Шванвич, который, как и Швабрин в книге, присягнул восставшему Пугачеву на верность и стал служить ему и восставшим казакам в чине есаула. В раннем замысле сюжета Пушкин хотел сделать Шванвича главным героем, ведь задумывал он повесть о дворянине-пугачевце. И этот герой получился бы более сложным, чем постепенно взрослеющий недоросль Петруша Гринев.

Но Пушкин изменил первоначальный замысел и сделал главного героя более простым и положительным, а дворянина-пугачевца Швабрина — воплощением худших мужских черт. Пушкинист Юлиан Оксман считает, что это произошло из-за жестокой николаевской цензуры, другие исследователи уверены, что Пушкин самостоятельно переосмыслил сюжет.

4. Лёвин из романа «Анна Каренина»

Именно так, Лёвин, а не Левин. Это автобиографический образ, прототип Лёвина — сам Лев Толстой. Лёва — так называли писателя в детстве. И только так называл своего героя Лев Николаевич. Писатель действительно наделяет героя многими своими чертами: недовольством тем, как живут крепостные крестьяне того времени, исканиями как общественно-политическими, так и духовными.

Сцена косьбы Константина Левина с крестьянами повторяет таковые из жизни Толстого. А сцена признания в любви между Лёвиным и Кити Щербацкой почти полностью повторяет признание Толстого и Софьи Андреевны, его жены, которое состоялось в реальной жизни. Главный принцип построения книги — параллель между разрушительной и губительной любовью Анны и Вронского и согласием и взаимопониманием в браке Лёвина и Кити.

5. Молодой человек из «Страданий юного Вертера»

Первый роман Иоганна Вольфганга Гете имел огромный успех. Это первое его произведение в прозе, которое стало бестселлером. Книга — а точнее роман в письмах — рассказывает о любви молодого, хорошо образованного, но бедного молодого человека к девушке из состоятельной семьи. Прототипом Вертера стал сам Гете в его возвышенной любви к Шарлотте Буфф (не случайно возлюбленную героя зовут Шарлотта). А финал романа, самоубийство Вертера, появился после события, которое потрясло Гете — его университетский друг Карл Вильгельм Йерузалем застрелился из-за неразделенной любви к вышедшей замуж Элизабет Герд.

Книга произвела настолько сильный эффект, что по Европе прокатилась волна самоубийств — слишком многие юноши увидели в Вертере себя, в некоторых странах книгу даже запретили. А дом Йерузалема стал местом паломничества — люди приносили туда цветы и стихотворения, посвященные герою.

6. Шерлок Холмс

Кажется, Шерлок Холмс настолько необычен, что никто не мог и не может быть его прототипом. Но был в жизни Артура Конан Дойла человек, который дал жизнь Холмсу, пусть он и не был частным детективом. Это доктор Джозеф Белл, который был известен на всю Англию и Европу мастерством диагноста. На лекциях он не раз показывал, как работает его метод. Выбирал человека и, не задавая вопросов, рассказывал о нем многое начиная от привычек или района Эдинбурга, где жил студент, заканчивая увлечениями или семейным положением. Все эти выводы он делал, замечая детали и правильно их интерпретируя, соединяя в целостную картину. Среди тех, кто слушал его лекции, был и молодой человек по имени Артур Конан Дойл, который вдохновился личностью и талантом Белла и сделал его метод оружием Шерлока Холмса.

Первый сборник рассказов о Шерлоке Холмсе Конан Дойл посвятил Джозефу Беллу, своему учителю и вдохновителю. Вот что писатель адресовал доктору в письме: «Вне всякого сомнения, вам я обязан тем, что создал Холмса… ибо я видел плоды этого метода в вашей врачебной практике».

---

Мир литературы некоторые считают оторванным от жизни вымыслом, fiction (мне доводилось слышать это слово в плохом или презрительном смысле). Но автор всегда создает и одушевляет мир книги под впечатлением от реальности и от тех, кого видит в ней. А когда ребенок или взрослый верит, что книга чуть более реальна, чем казалось поначалу, он лучше понимает ее и ее персонажей. И особенно — людей, которые его окружают.

Весь наш опыт преподавания словесности и кейсы, а также материалы, которые помогут вам и детям узнать о русском языке, литературе, писательских практиках, лингвоиграх и не только, вы найдете на нашем канале.

Иллюстрация: GoodStudio / Pretty Vectors / shutterstock / fotodom