В Институт русского языка РАН передали петицию с просьбой запретить склонять Пулково и Купчино
Министерство культуры перенаправило в Институт русского языка РАН петицию жителей Петербурга, которые просят запретить склонять местные топонимы, оканчивающиеся на «о»: Купчино, Колпино, Мурино, Токсово, Репино, Волосово, Тосно, Комарово, Парголово, Автово и другие.
Петицию разместили на сервисе change.org. Ее адресаты — министр культуры Владимир Мединский и министр образования и науки Дмитрий Ливанов. «Все коренные жители привыкли говорить Купчино и Колпино, а такие нелепые выражения как „в Купчине“ и „из Колпина“ режут слух истинным петербуржцам. Лингвистические аргументы могут оставить при себе учёные и понаехавшие знатоки, а простые люди хотят видеть и слышать родные и любимые названия без склонения окончаний», — говорится в ней.
Несмотря на то, что петиция набрала чуть меньше 600 подписей, Минкульт отреагировал на нее. Министерство культуры не уполномочено решать вопросы языковых норм, так что петицию петербуржцев отправили в в Институт русского языка.
Издание «Бумага» сообщает, что семидесятые и восьмидесятые советские СМИ писали «из Купчина», но в девяностые в прессе уже не склоняли топонимы. Сторонники несклоняемого варианта говорят об устоявшейся норме (по аналогии с мужским родом слова «кофе»), противники — об универсальных правилах русского языка.
