В Британии Джоан Роулинг стала популярнее Шекспира

Книга «Гарри Поттер и проклятое дитя» стала самой продаваемой пьесой в истории британской литературы. Об этом сообщает газета The Daily Mail.
Восьмая часть саги о Гарри Поттере побила рекорд продаж трагедии «Ромео и Джульетта» Уильяма Шекспира. Со дня начала продаж в Великобритании было раскуплено около 848 тысяч экземпляров книг новой книги Джоан Роулинг. Всего за неделю пьеса принесла более 10 миллионов евро. The Daily Mail называет книгу английской писательницы «главным литературным успехом года».
Сейчас «Ромео и Джульетта» Шекспира находятся на второй строчке списка самых продаваемых пьес. С 1998 года было продано более 127 тысяч экземпляров книги издательства Penguin Classics.
«Гарри Поттер и проклятое дитя» — это пьеса Джоан Роулинг, действие которой происходят спустя 19 лет после событий последней книги серии «Гарри Поттер и дары смерти». На английском языке книга вышла 31 июля, в день рождения Гарри. Накануне в Лондоне состоялась премьера одноимённого спектакля. Пьесу, ставшую восьмой книгой саги о юном волшебнике, Роулинг написала в соавторстве соавторстве со сценаристом Джеком Торном и режиссером Джоном Тиффани.
Выход книги на русском языке ожидается в ноябре. Над переводом пьесы для издательства «Махаон» сейчас работает писательница Мария Спивак. Многие фанаты этим недовольны, так как считают неудачным её перевод семи предыдущих книг. О споре, который разгорелся в русскоязычном сообществе фанатов Гарри Поттера по поводу перевода восьмой книги, читайте в материале «Мела» «8 причин, почему Мария Спивак не должна переводить «Гарри Поттера».
Популярные комментарии
HelenКак же сложно быть подростком. Казалось бы, что нет ничего проще, как подойти к мальчику или девочке и сказать, что ты мне нравишься.Но нет, проблемы какие-то дурацкие в голове.Я своему ребенку посоветовала решать проблемы делами. Нравится кто-то? Подойди, познакомься простыми фразами: привет, как тебя зовут, самому представится, где учишься, где живёшь, есть ли домашние животные, есть ли братья сестры, чем занимается вне школы, какие есть увлечения, и прочее, угости шоколадкой, предложи сходить в кино, после уроков съесть по мороженому, на переменах поговорить об интересах. Обменяться номерами телефонов. Да куча всяких разностей. Можно ничего не говорить о своих «любовях», а входить в жизнь понравившегося человечка. Подарить карандаш простой и красивый, ручку, резинку стирательную. В столовой сесть рядом или место занять. Кидать комплименты приятные.Можно предложить сидеть вместе за партой.При влюбленностях подростков важно помнить, что самое главное, что есть у него -это жизнь и нет ничего важнее жизни. Родителям в такой трудный промежуток жизни подростка нужно быть рядом и поддерживать в ребенке самоуважение, развитие критичности мышления, рациональности общения.
Я влюбился в одноклассницу, но боюсь ей признаться. Что мне делать?
Алина Сен-ЛюкУжасная, некорректная акция, которая не учит добру и милосердию, ибо благотворительность — это когда от себя что-то отрываешь, а не у другого человека забираешь… Да и не было никогда у учителя моря цветов в вёдрах. Не все ведь в первых классах работают.
«Все эти акции вместо цветов — спекуляция чувствами учителя»: педагоги — о том, нужны ли им букеты на 1 Сентября
ОльгаМы никогда не лечились никакими противовирусными препаратами. Только сбивали высокую температуру, много пили, витамин С + препараты от насморка и кашля или больного горла в случае присоединения бактериальной инфекции, что иногда бывает. Но это уже отдельная история. Со временем сын начал болеть все реже, а сама болезнь протекает быстрее. Надо вырабатывать и укреплять свой иммунитет, а не использовать костыли заранее.
Что возмутило педиатров? Разбор новых рекомендаций Минздрава по лечению ОРВИ у детей




