«Не ковыряй в носу и не рыгай»: Британская библиотека оцифровала книгу о детском этикете XV века

«Не ковыряй в носу и не рыгай»: Британская библиотека оцифровала книгу о детском этикете XV века

25 февраля, 12:11

«Не ковыряй в носу и не рыгай»: Британская библиотека оцифровала книгу о детском этикете XV века

25 февраля, 12:11

Британская библиотека оцифровала книгу пятнадцатого века, в которой даются советы детям, что не нужно делать в вежливой компании. К примеру, в ней советуют не ковыряться в носу и не плевать на стол. Книга выложена на сайте библиотеки.

Манускрипт Lytille Childrenes Lytil Boke описывает этикет для детей семей, которые стремятся к жизни среди английских королевских особ или дворян. Книга датирована примерно 1480 годом и написана на среднеанглийском языке. Этикет для детей пятнадцатого века также предписывает:

Loke thou laughe not, nor grenne and with moche speche thou mayste do synne.

Не смейся, не улыбайся и не говори слишком много.

Spette not ovyr thy tabylle.

Не плюй на стол.

Bulle not as a bene were in thi throote.

Не рыгай, как будто у тебя фасоль в горле.

Из книги Lytille Childrenes Lytil Boke

Автор Lytille Childrenes Lytil Boke связывали нравы своего времени не только с социальным статусом, но и с религией, говоря, что вежливость приходит прямо с небес. Исследователи отмечают, что такие руководства по поведению, известные как книги о вежливости, были распространены в Европе в XII–XVIII веках.

Проект Британской библиотеки Discovering Children's Books исследует историю и разнообразие детских книг. Среди 100 оцифрованных артефактов можно найти две восковые таблички двухтысячелетней давности — часть греческой книги для домашних заданий, букварь из Дублина 1799 года и книгу коротких рассказов 1829 года, написанную директором школы сестёр Бронте.

Ещё больше интересного и полезного про образование и воспитание — в нашем телеграм-канале. Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить!

Чтобы сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите Ctrl+Enter
К комментариям
Подписаться
Комментариев пока нет
Больше статей