Романы кончаются «слезами» и «свадьбами». Опубликовано исследование языка любовных повествований
«Комната» — самое популярное место действие романтических сцен и в современных романах, и в текстах XIX века. Эти и другие тенденция выявили аналитики книжного сервиса Букмейт, приурочив исследование ко Всемирному дню поцелуев.
Специалисты выяснили, какие персонажи, действия, места и предметы характерны для любовной прозы, а также что изменилось в этом жанре с XIX века. В корпус текстов вошло 4500 книг, от «Метели» Александра Пушкина до «Пятидесяти оттенков серого» Э. Л. Джеймс.
Например, исследователи обнаружили, что в книгах встречаются довольно специфические эпитеты. В описании внешности героев и тогда, и сейчас наибольшее внимание уделяется глазам и волосам. Глаза чаще всего голубые, зелёные и карие, волосы — светлые, чёрные и тёмные. Если в книгах XIX века чаще встречались черноглазые брюнеты, то сейчас им на смену пришли голубоглазые блондины.
Попадаются и очень необычные цвета и оттенки, например: глаза цвета туч громовых, пино нуар и весенней травы; волосы цвета тёмной меди, молочного шоколада и дымящихся угольков.
Еще один интересный факт: вне зависимости от эпохи действие любовных романов чаще всего происходит в комнате. В XIX веке было больше сцен на фоне сельской местности — в саду, лесу, деревне, поле. Сейчас события разворачиваются в квартирах, на кухнях, в школах, кабинетах и залах.
Почти полностью сменились тройки самых популярных предметов: письмо и книга уступили место машине и телефону. А вот деньги, судя по частоте их упоминаний, одинаково важны для любви во все времена.
