Букеровскую премию получила самая молодая за всю историю награды писательница Марике Лукас Рейневелд

29-летняя писательница из Нидерландов Марике Лукас Рейневелд стала самой молодой за всю историю награды обладательницей Букеровской премии. Жюри присудило Рейневелд премию за роман «Неловкий вечер» (The Discomfort of Evening), сообщает The Guardian.

Сюжет книги Марике Лукас Рейневелд частично строится на фактах из биографии писательницы. Девушка, как и героиня романа Яс, происходит из строгой набожной семьи, живущей на молочной ферме, и, так же, как и было в жизни Марике, переживает гибель брата.

Из-за пандемии лондонская церемония награждения прошла онлайн, а оглашение имени победителя было перенесено на конец августа c 19 мая. Денежный приз в размере 50 тысяч фунтов, прилагающийся к награде, и который традиционно делится между автором и переводчиком, Рейневелд получит пополам с Мишель Хатчинсон, которая написала английскую версию романа.

Получая награду, Марике Лукас Рейневелд сказала, что «это великая честь» и она «гордится собой, как корова с семью сосками в вымени». Несмотря на то, что «Неловкий вечер» на голландском языке был напечатан в 2018 году, родители Марике книгу ещё не читали. «Я надеюсь, что однажды мои родители прочитают её и поймут, что это роман, вымысел и он не о них, но пока ещё слишком рано», — ответила писательница на вопрос журналистов, спросивших, что думает о книге её семья.

Марике не относит себя к трансперсонам, а предпочитает, чтобы её воспринимали как личность, которая находится «где-то между». В своей жизни Рейневелд успела «примерить» на себя разные гендерные роли, но твёрдого решения на свой счёт пока не имеет. По словам Марике, родителям пока сложно понять, что она «не совсем девочка», так как это «не по-библейски».