Как корейские дедушка и бабушка научились общаться с внуками рисунками в инстаграме
Чхан Чэ Ли 75 лет, он живет в Бразилии со своей женой, семья его сына переехала в Америку, а семья дочери — в Корею. Дедушка решил не отчаиваться, научился пользоваться инстаграмом и теперь выкладывает туда рисунки для своих внуков, а бабушка их подписывает. На инстаграм Чхан Че Ли обратило внимание издание Wonderzine.
Чхан Чэ привык проводить много времени с внуками, но теперь они живут на разных концах Земли. Чтобы общаться с ними, он научился пользоваться инстаграмом. Теперь в свой аккаунт @drawings_for_my_grandchildren каждый день Чхан Чэ выкладывает новый рисунок с подписью на английском, португальском и корейском. Дедушка любит рисовать портреты внуков, разные события из жизни, животных, традиционные корейские праздники и ритуалы. Сейчас у Чхан Чэ уже более 205 тысяч подписчиков.
«Это действительно удивительный мир. Теперь, когда мы можем разговаривать и видеть друг друга, я почти не ощущаю, что вы далеко. Когда Артур увидел фотографию дедушки в мессенджере и сказал: «Почему твой живот такой большой?», — я стал немного нервничать. Я буду строже следить за своим питанием и заниматься физкультурой. А наш умный Астро запомнит, как выглядит дедушка из видеозвонка, не так ли? Я счастлив, зная, что, когда мы встретимся в следующий раз, вы не спросите: «Кто этот старик?».
«Сан-Паулу действительно зеленый город. Температура в 30 градусов по Цельсию помогает деревьям быстро расти. Артур, Аллан, давайте сыграем в игру. Найдите на рисунке башню с часами, вертолет, здание Банеспа и парк Луз».
«На первое января все корейские дети надевают традиционный костюм ханбок и низко кланяются, говоря: „Я надеюсь, вы получите много благ в новом году, дедушка и бабушка!“ Астро узнала об этой традиции от своих родителей. „Спасибо, Астро. Я тоже надеюсь, что ты получите много благ!“ Этот поклон — старая корейская традиция, которая называется „sebae“».
«Дети вместе идут в школу. „Держи меня за руку крепко.“ Папа и старший брат помогают маленькому мальчику чувствовать себя в безопасности».
«В Бразилии многие школьники уже сдали экзамены, чтобы поступить в колледж. Артур, ты ведь уже перейдешь в страшие классы? Думаешь о том, что хочешь изучать и какой колледж потом выберешь?».
