Чем завтракают: сандвичем или сэндвичем
Чем завтракают: сандвичем или сэндвичем
Чем завтракают: сандвичем или сэндвичем

Чем завтракают: сандвичем или сэндвичем

Грамотность на «Меле»

28.09.2016

Двойной бутерброд может быть как сэндвичем, так и сандвичем — варианты конкурируют.

Правильно: сандвич или сэндвич

Первый, как пишет «Грамота.ру», отвечает написанию, а второй — произношению слова на языке-источнике. А ещё у этого слова интересное происхождение. Говорят, в XVIII веке жил граф по имени Джон Монтегю (прозванный Сэндвичским от названия английского города). Он был не только любителем азартных игр, но и всегда имел при себе бутерброд из двух кусков хлеба с прослойкой мяса между, которым было весьма удобно перекусить прямо за карточным столом.

Комментариев пока нет