«Закупо́рить» или «заку́порить»? Как говорить правильно
Не поверите, но тут есть влияние Запада…
В глаголе «заку́порить» ударение падает на «у». Вариант с ударением на «о» — «закупо́рить» — словари признают грубой орфоэпической ошибкой. Причина, почему правильно именно «заку́порить», а не «закупо́рить», кроется в неожиданно иностранном происхождении слова.
Правильно: заку́порить
Закупорить — значит плотно заткнуть пробкой какое-нибудь отверстие, обычно бутылочное горлышко. Произошел глагол от слова ку́пор — так при Петре I стали называть бондарей, мастеров по изготовлению бочек и других сосудов из дерева.
Ку́пор — слово однозначно иностранного происхождения. Лингвисты спорят лишь о том, откуда именно оно к нам пришло
По основной версии, купор происходит от английского названия бондаря — cooper (ку́пер/ку́па). По другой версии, предок купора — средненижненемецкое слово kûреr (читается как кю́пер и служит опять же названием бондаря).
Как видите, во всех возможных источниках этого слова ударение падает именно на эквиваленты русского звука «у» — его и принято сохранять в наших:
- глаголах заку́порить и отку́порить,
- деепричастиях заку́порив и отку́порив,
- существительных заку́порка и заку́поривание.
Проверим, знаете ли вы русский язык на уровне С2
Популярные комментарии
Владимир КунаевВ РФ большая беда в сфере психологии. Нет четких профстандартов, нет справедливых механизмов проверки компетенций. В добавок ко всему этому действительно толковые молодые специалисты не могут выйти на рынок из-за массивного пейвола (из личного опыта). Проблем столько, что на целый цикл статей хватило бы, если погружаться.
Я редактор. Вот почему я не доверяю всем, кто называет себя психологом
Светлана ПлехановаЯ Вас умоляю, по закону ничего нельзя сделать. Многие молодые люди себе не представляют, как достаются деньги! Им кажется, что булки растут на деревьях, а пироги падают с неба. Многое вокруг пропагандирует светский образ жизни, сидение на чужой шее, бездумное, безалаберное отношение к деньгам. Неуважение к чужому труду тоже в чести. Многие унижают тружеников сферы обслуживания. А эти люди делаю нашу жизнь комфортной. Их приветливая улыбка, вежливая речь дарят хорошее настроение!
Дочь учится на платном и даже подработку не ищет – живет за наш счет, и ей нормально. Как с ней поговорить?- Андрей
Абсолютно согласен! Надо ещё и математику убрать, а то учат детей думать и раскладывать по полочкам! И читать и грамотно общаться сейчас не в моде. Есть же нейросеть! И комментарии поможет написать! Отправлять в школу только на физкультуру, труды и ОБЗиР. А все остальные предметы платно и по желанию! Хотя и эти три предмета требуют особой подготовки, поэтому их надо тоже по желанию, а лучше вообще платно!
«Врачей жалко. А вас, тварей, нет». Честный монолог учительницы о том, что стоит за особым статусом педагогов
