Как правильно: «в Ухани» или «в Ухане»

С момента первой вспышки коронавируса прошло больше двух месяцев, но новости об инфекции продолжают появляться каждый день. Правда, российские издания до сих пор не определились, как же правильно склонять название города Ухань.

Правильно: в Ухани
Правильно: в Ухане
Если с написанием самого «коронавируса» всё однозначно (ага, никакой «короны» и соединительной гласной «О»), то со склонением названия города Ухань уже сложнее. Российские издания тут поделились на два лагеря: кто-то опирается на «Словарь собственных имён русского языка» Ф. Л. Агеенко и относит слово к женскому роду, поэтому склоняет его так: «в Ухани», «Уханью». К этому варианту, например, склоняется и главный редактор «Грамоты.ру» Владимир Пахомов: он считает, что журналисты должны ориентироваться именно на словарь Агеенко, который адресован работникам СМИ.
В Институте русского языка имени В. Виноградова РАН думают по-другому: там считают, что «Ухань» нужно склонять как «пень» — то есть отнести слово к мужскому роду. В справочнике Л. Р. Концевича «Китайские имена собственные и термины в русском языке. Пособие по транскрипции» советуют при склонении географических названий, оканчивающихся на «-нь», обращаться к родовому слову. Так что этот справочник — ещё один источник в пользу того, чтобы причислить «Ухань» к мужскому роду.
А для тех, кто не любит неопределённости, всегда есть возможность написать рядом с названием слово «город»: в городе Ухань.
Только самые полезные и весёлые карточки о правописании — в телеграм-канале «Грамотность на „Меле“». Подписывайтесь, чтобы всегда говорить и писать правильно!
Фото: Shutterstock (Matee Nuserm)

Популярные комментарии
Василиса ВиникОшибка в том, что у него минимальные требования по з/п 70 тыс. Можно поработать за копейки, чтобы потом всё больше и больше получать. Работа за копейки может дать опыт и/или связи, а связи могут породить рекомендации. Да, идти таким путём — это риск того, что ты долгие годы будешь мало зарабатывать. Но хорошая работа часто ищется и находится по рекомендации. Рекомендации дают человеку, который показал, что у него есть навыки и желание работать в определенной сфере. Я говорю на основе личного опыта. И помните, что работа нужна не только для денег, но и для чувства самореализованности. Допустим, у человека призвание — быть актером или редактором (любую профессию подставьте). Призвание — это как для кошки охота. Кошке нужно охотиться (или хотя бы играть в охоту), а человеку — работать по призванию. Ну что, ты не пойдешь работать по призванию просто потому, что там мало платят? А как же твоя самореализация? Если не находится работа по призванию, значит, смотрим на смежные области, где нужно делать такие действия, к которым у тебя склонности.
«Я для этого учился в МГУ — чтобы в итоге стать официантом?» История выпускника, который полтора года не может найти работу
Елена КузнецоваМы тоже проходили этот путь. С черновиками и чистовиками. И тоже бабушка. Сын здоровьем слабоват, сил мало, а нам казалось он ленится. И уроки по 4 часа это ж треш. Эмоции, крики, довели ребенка до астмы. Я маме говорю, что же мы творим, посмотри как ему плохо! Ты не даешь ему ошибаться, не даешь самому думать! Учительнице не нужна его идеальная тетрадь. Ей нужно видеть, что думает и исправляет ошибки. И мы от него отстали. Стали поддерживать. И потихоньку он выправился, естественно не по всем предметам. Потом ходил на доп занятия в центр, где работали студенты, они отлично находили общий язык со школьникам. И он неплохо сдал огэ и ЕГЭ, русский (на 73 балла!) Профиль математика, информатика, физика, химия. Сам выбрал.
Дочь на каждой контрольной впадает в истерику. Как ей помочь?
АлексейНиколаевич ПоповО вкусах не спорят, но есть понятие дресс-код. Школа это не армейская служба, но и без соблюдения дисциплины школа становится балаганом. Если внешний вид это выпендрёж, и ничем другим самовыражаться у ученика не получается, то это характеризует его не лучшим образом. В общем из внешнего вида и поведения до определенных пределов не следует устраивать холивар, но и оставлять без внимания маргинальные отклонения тоже будет показателем учительской бесхребетности. Здесь надо владеть искусством мягкой силы. Чтобы не скатываться до уровня базарной разборки, но и аккуратно демонстрировать свою позицию, то есть проявлять свои качества как воспитателя.
«Собранный хвост — признак неблагополучной семьи»: почему детей все еще выгоняют с уроков за внешний вид




