Если вы позвали управляющего магазина, а он никак не идёт — не удивляйтесь: такой должности попросту не существует. Рассказываем, какой падеж поможет исправить ситуацию.
Правильно: управляющий магазином
На сайтах с вакансиями управляющие очень востребованы. Работодатели ищут «управляющего магазина», «управляющего ресторана» и даже «управляющего клиники». Проблема в том, что в мире русского языка таких профессий не существует.
Слово «управляющий» здесь существительное, произошедшее от причастия. Оно сохраняет своё глагольное значение и управляет творительным падежом (а не родительным): управляющий чем? (не чего?) — магазином, рестораном, салоном красоты, а может, даже и миром.
Интересно, что в официальных документах и к мужчинам, и к женщинам обычно применяют форму мужского рода — «управляющий». Форму женского рода — «управляющая» — используют по отношению к женщинам в устной и письменной речи.
Только самые полезные и весёлые карточки о правописании — в телеграм-канале «Грамотность на „Меле“». Подписывайтесь, чтобы всегда говорить и писать правильно!