Леди и джентельмены! Сенсация, невероятное представление, бомба и коронный номер нашей программы! Сегодня на арене вся правда о коварных гласных, которые любят влезать туда, куда их не звали (надеемся, вы уже нашли ошибку в первом предложении).
Правильно: джентльмен
Рекордсмен по ошибкам — английский «джентльмен» (gentleman). Большой толковый словарь Кузнецова даёт такое определение слову: «В Англии: человек, принадлежащий к высшим слоям общества, строго соблюдающий установленные в них правила и нормы поведения». Призываем и в написании слова соблюдать правила: в русском языке оно сохраняется, и, как видите, никакой гласной после «Т» здесь нет: «джентльмен», «джентльменский», «по-джентльменски».
Ещё больше весёлых и полезных карточек о русском языке — в «Грамотности» на «Меле»» во «ВКонтакте». Подписывайтесь, чтобы всегда говорить и писать правильно!