Да-да, это мы про посуду сейчас. Если вам никогда не приходилось писать это слово, возможно, вы думали, что правильно говорить и писать «друшлаг». Так почему-то говорят многие. И делают ошибку. Теперь вы точно должны запомнить, что макароны процеживают только с помощью дуршлага. И никак иначе.
Правильно: дуршлаг
Дуршлаг (если вдруг вы забыли, это такой ковш с дырками для процеживания какой-либо еды) почти как эскалатор-экскаватор. Только если эти два слова реально существуют и называются паронимами, то варианта «друшлаг» в природе пока ещё не обнаружено (даже если много лет произносили именно так). Без этимологии вновь не обойтись: «дуршлаг» происходит от немецкого Durchschlag. А ещё важно, что ударение всегда, в любом падеже и в любом числе, падает на слог «лАг»: дуршлАги, дуршлАгами, дуршлАге и так далее.
Проверьте, справитесь ли вы с коварными правилами русского языка (не зря же вы нас читаете). Соревнуйтесь с другими читателями «Грамотности на „Меле“» в игре Castle Quiz!
Фото: iStockphoto (YiorgosGR)
