Помните, раньше мы ходили в магазины с дисками и брали там фильмы напрокат? Сегодня уже никто так не делает. Зато брать напрокат автомобиль сейчас очень популярно (и удобно), особенно в путешествии. И если в какой-нибудь Анапе вы увидите объявление «Автомобили на прокат», подумайте, стоит ли.
Правильно: взять напрокат машину
Если вы путешествуете не один, например, с детьми, да ещё и по разным городам, то без машины точно не обойтись. Её можно взять напрокат, на прокат и даже на-прокат. Прежде надо разобраться, какая перед нами часть речи. Если наречие (отвечает на вопрос «как?») — то пишем слитно. Например: взять машину напрокат. А если сочетание существительного «прокат» с предлогом «на», тогда раздельно. Вопрос тут нужно задавать другой «на что?»: скидки на прокат машин. Ошибка популярная: по словосочетанию «взять напрокат» Гугл находит 433 000 примеров, а «взять на прокат» — 326 000. И ещё одна мелочь: мы берём и даём напрокат, а вот сдаём — в прокат.
Только самые полезные и весёлые карточки о правописании — в телеграм-канале «Грамотность на «Меле“». Подписывайтесь, чтобы всегда говорить и писать правильно!
Фото: кадр из фильма «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика»
