5 способов не потерять английский за лето
Началось лето, и ребёнка никакими силами не заставишь учить язык. Но хотя бы не забыть, что знаешь, — это уже успех. Основатель проекта My Perfect English Татьяна Шихалкина рассказывает, как заниматься языком летом без принуждения, но с удовольствием.
1. Смотрите любимое кино без субтитров
Если любите «Гарри Поттера» (кто ж его не любит), откройте его с новой стороны. Вам так понравятся настоящие голоса актёров, что больше не захотите смотреть кино в переводе. Вы вообще слышали высказывания Рона в оригинале? Их уморительность можно прочувствовать, только услышав самого Руперта Грина.
Самое главное здесь — ни за что не включать субтитры. Вслушивайтесь в речь, ловите хоть какие-то знакомые слова, старайтесь понять общий смысл. Английские субтитры — это, конечно, помощь. Но если вы хотите узнать новую лексику, то обещайте себе их включить только во время повторного просмотра.
Чтобы не было скучно, предложите ребёнку вместе разыграть любимые сцены на английском. Выписывайте фразы заранее и отрабатывайте их потом на практике.
2. Слушайте подкасты
Некоторым родителям привычнее видеть своего ребёнка в наушниках, чем без них. Подростки постоянно слушают музыку, и докричаться до них — задачка не из лёгких. Именно таким детям мы советуем скачать приложение Podcast. Оно позволяет загрузить на смартфон любую радиопрограмму на английском, чтобы слушать её офлайн.
Тут есть современная музыка, live-концерты и обсуждения разных тем. Особое внимание обратите на программы BBC. В ней найдёте интервью со знаменитостями, полезную информацию, и всё это с настоящим английским акцентом. В общем, радио — это отличный способ прокачать язык.
3. Играйте в игры на английском
Поиграть в компьютерную игру тоже можно с пользой (не спешите бросаться в меня камнями). Просто надо найти хорошие сайты, где есть задания, видеоролики и общение со сверстниками. Подобные сайты интересны детям именно из-за уймы заданий. Что нам, взрослым, только и надо.
Но если ваш ребёнок — кремень и никаких сайтов не хочет, а хочет сидеть со смартфоном, то предложите ему в любимых играх сменить язык на английский. Скорее всего, сначала ребёнок будет против. Но если он всё-таки попробует, уже через день-другой появится привычка, а через месяц, того и гляди, все гаджеты будут на английском.
4. Читайте адаптированные книги
Отличным языковым тренажёром будет адаптированная художественная литература. К тому же, сейчас к книге часто прилагается аудиодиск. Многие мои студенты после чтения ещё и слушают книгу, повторяют за говорящим и тренируют произношение.
Выпишите вместе интересные фразы, составьте с детьми диалоги или придумайте свое собственное продолжение для прочитанного эпизода. Если тренировать английский надо подростку, поищите в магазинах англоязычные журналы или скачайте их в интернете.
5. Говорите с носителями языка
Лёгкий способ потренировать устную речь — найти иностранца для общения. В интернете есть много форумов, где дети из разных стран обсуждают последние новости, мультфильмы, музыку.
Ещё один вариант — найти в своём городе образовательные клубы, где в игровой форме можно тренировать разговорные навыки. Наконец, самый приятный способ — во время путешествия пообщаться с местными жителями на английском, спросить о чём-нибудь продавца в супермаркете или администратора в гостинице.
