«Книги для думающих детей и подростков» — под таким девизом издательство выбирает произведения российских авторов и издания для перевода. Литература, настраивающая на размышление и сопереживание, обращающая внимание на те проблемы, которые по-настоящему беспокоят юного читателя, — но при этом без тени назидательности или поучительности.