5 фильмов на английском, которые учат новым словам и даже ненормативной лексике
Специалист сервиса по поиску репетиторов Preply Юлия Боюн рассказывает, как повысить навыки разговорного английского с помощью просмотра фильмов на языке оригинала и на какие картины стоит обратить внимание в первую очередь.
Чтобы изучение английского приносило не только пользу, но и удовольствие, нужно искать разнообразие и не зацикливаться на зубрёжке грамматики или форм глаголов. Один из главных навыков владения языком — это разговорная речь. Умение легко выражать свои мысли, куда важнее умения строить грамматически верные конструкции. Для совершенствования этих навыков лучше всего подходит живое общение, отличной альтернативой может стать просмотр фильмов на английском.
Кино на языке оригинала учит разбирать английскую речь на слух. Её придётся не просто слушать и переводить, вы станете лучше понимать разное произношение. Кино ощутимо расширяет словарный запас: о значении новых слов можно догадаться по контексту и запомнить ситуации, в которой они применяются. С помощью фильмов получается узнавать разговорные выражения, фразовые глаголы и сленг, оттачивается навык интонации и логических пауз.
1.Список возглавит «Дневник Бриджит Джонс». К сюжету можно относиться по-разному, но в изучении английского фильм может помочь.
Здесь много бытовых диалогов, которые учат простому разговору. Произношение Рене Зеллвегер в этой картине можно считать каноническим. Кстати, для достижения результата актриса оттачивала свой британский акцент, используя его не только на съёмочной площадке, но и в повседневной жизни. Как видите, практика не бывает лишней.
2. Фильм «Форрест Гамп» придётся по вкусу новичкам. Речь главного героя достаточно медленная, что позволяет разбирать все слова и конструкции. Да и сама картина получила шесть наград «Оскар», что говорит о её качестве.
3. В «Криминальном чтиве» герои часто используют афоризмы. Например, «I’m American, honey. Our names don’t mean shit». А ещё в фильме много ненормативной лексики. В общем, с ним можно кое-что узнать на английском.
4.Внимания заслуживает картина «Король говорит!». Она основана на реальных событиях и рассказывает о британском монархе Георге VI, который страдал заиканием и боролся с недугом с помощью логопеда Лайонела Лога.
В фильме много ярких монологов с безупречным британским произношением актёров. Исполнитель главной роли Колин Ферт получил за неё «Оскар», «Золотой глобус» и премию Британской киноакадемии.
5. Любителям мелодрам стоит посмотреть «Дом у Озера» с Киану Ривзом и Сандрой Баллок в главных ролях. Сюжет картины строится вокруг переписки главных героев. Смотрите его, чтобы узнать особенности неформальной письменной речи.
Уделяйте просмотру фильмов на языке оригинала хотя бы несколько часов в неделю. Так можно за несколько месяцев повысить свой уровень владения английским. Это ещё и отличный способ не забыть язык, если в данный момент нет возможности постоянно практиковаться на работе или в обычной жизни.
