Калининградцы нашли на берегу моря бутылку с письмом от молодоженов из Польши
Калининградцы нашли на берегу моря бутылку с письмом от молодоженов из Польши
Житель Калининграда рассказал на своей странице во «ВКонтакте» о том, как «компания убежденных холостяков» нашла на берегу Балтийского моря бутылку с небольшой суммой и посланием от молодоженов из Польши.
«Компания убежденных холостяков из Калининграда нашла бутылку!!! Не простую, а с письмом на польском языке с пожеланиями „скорее создать семью“!!! Бутылку нашли на берегу моря в Пионерском 25 ноября. Судя по всему бутылка плавала в море с 7 августа. Внутри оказались пропахшие вином 50 злотых и монетка — 1 грош. Анна и ее муж предлагают выпить за их свадьбу. Думаю, 50 злотых по курсу хватит на вино…», — написал автор поста Владимир Кайрис.
Владимир также привел переведенный с польского текст самого послания польской пары.
«Мы Анна и Гжегош из Гданьска. Сегодня 5 августа у нас свадьба. Мы празднуем на арендованной яхте в море. Выпейте бокал за благополучие нашей семьи! Мы планируем рожать детей через два года. Наши друзья решили узнать, кто будет наш первенец. Мальчик или девочка? Интересно, кого найдет бутылка в море? Мужчину или женщину? Если это письмо кто-то читает, то сообщите об этом нам на вотсап (принадлежит компании Meta, в РФ признана экстремистской). Если у вас есть семья, то желаем вам счастья. Если нет, то желаем вам скоро ее создать.
2023.8.7
Анна и Гжегош»
текст послания в бутылке
Владимир также сообщил, что он писал в мессенджер по указанному в письме номеру, однако пока ему никто не ответил.
фото: vk.com/vladimir_kayris