«Эрмитажить — стоять в очень длинной очереди». Петербуржец придумал пародийный словарь

09.02.2017

Житель Санкт-Петербурга Максим Володин увидел в вагонах метро плакаты «Давайте говорить как петербуржцы» и придумал словарь шуточных неологизмов, связанных с городом и привычками горожан. В словарь попали 64 новых слова с карикатурами. Об этом сообщает издание TJournal.

«"Давайте говорить как петербуржцы». Видели этот плакат? А читали когда-нибудь слова в нём? Людмила Вербицкая предлагает нам повторить некоторые правила русского языка, что неплохо. Но, мама мия, какие там примеры! Сплошной негатив. Если «взять» — то за взятку, если «упасть» — то в глазах друзей. А представьте, сколько людей это видит. Я решил написать альтернативные слова для этой рекламы. Чтобы пассажиры метро чуточку веселели, когда встречали глазами эту социалку», — объяснил свою задумку Володин в фейсбуке.

Плакат от президента СПбГУ Людмилы Вербицкой

Сначала Володин хотел просто создать плакат с шестью собственными словами и вариантами пользователей фейсбука.

Рубинштейнить

— развлекаться в модных местах. Пример: Я из Пензы, поэтому я никогда не рубинштейнил.

Бадлонить

— крепко обнимать за шею. Пример: Когда мы встретились, она меня так бадлонила, что я думал, задушит.

Шенгенить

— сразу после свадьбы изменять жене с её подругами. Пример: Выходи за меня! Обещаю не шенгенить!

Корюшить

— пахнуть огурцом. Пример: Милая, у тебя новая маска для лица? Что-то она сильно корюшит.

Эрмитажить

— стоять в очень длинной очереди. Пример: А ты говорила, эрмитажить будем. А тут всего-то 5 человек.

Шавермить

— подчеркивать, что ты из Петербурга. Пример: Олег, мы с тобой вместе из Волжского переехали в Питер. Чего ты передо мной-то шавермишь?

Теперь он вместе с художником Викторией Самсоновой решил сделать полноценный иллюстрированный словарь неологизмов из 64 слов с иллюстрациями.

Другие изображения можно найти на странице Виктории Самсоновой. Кроме слова «милонить» с карикатурой на известного депутата Госдумы Виталия Милонова, который долгое время работал в Петербургском ЗакСобрании, есть также «парусить по алому», «зингерить» и ещё несколько интересных выражений.