17-летняя ученица канадской школы École McTavish Марьям Цегайе победила в шестом ежегодном конкурсе Breakthrough Junior Challenge за объяснение, которое она опубликовала на своём ютьюб-канале.

Марьям рассказала о концепции квантового туннелирования, сравнив поведение электронов с тем, как ее брат использует чит-коды в видеоиграх. Квантовое туннелирование — это квантово-механическое явление, при котором электроны могут «туннелировать» через барьеры, которые они теоретически не могут преодолеть с точки зрения классической физики. В примере брат позволяет персонажу с помощью кодов проходить сквозь внутриигровые стены — это то же самое, говорит Марьям.

Школьница получит стипендию в размере 250 тысяч долларов. Кроме того, её учитель естествознания получит 50 тысяч долларов, а ее школа получит новую научную лабораторию стоимостью 100 тысяч долларов.

«Поздравляем Марьям, которая поистине выступила как образцовый научный коммуникатор. Марьям создала уникальное, единственное в своем роде видео, которое объясняет сложную научную теорию, используя соответствующие термины и юмор, — впечатляюще», — сказала Джулия Мильнер, соучредитель Breakthrough Junior Challenge.