«Мел» продолжает избавляться от ненужных запятых на примере этой фразы, но вообще так говорить не советует.

Правильно: Ведёшь себя как девчонка!

Здесь оборот с союзом «как» выступает в роли обстоятельства образа действия. Мы можем без труда задать к обстоятельству вопрос и мысленно попробовать заменить оборот наречием или существительным в творительном падеже (кем? чем?). Популярный пример, который приводит Розенталь и авторы других справочников: «Тропинка извивалась как змея». Тропинка извивалась как? — Тропинка извивалась по-змеиному. Или «в школе мы изучали китайский язык как факультатив». Изучали как? — Факультативно. Ну и в нашем примере: ведёшь себя как? — По-девичьи.