«Про́дали» или «прода́ли» квартиру? Как говорить правильно
Ударение зависит от того, была ли квартира против
Дядя Фёдор учил, что, чтобы продать что-нибудь ненужное, нужно сначала купить что-нибудь ненужное. Денег для этого почти никогда, впрочем, нет. Так что к продажам предлагаем готовиться с малого — уточнив сперва, как правильно ставить ударение в одной из форм глагола «продать»: «про́дали» или «прода́ли».
Правильно: и так и так
Как ставить ударение: «продАли» или «прОдали»
В форме продали ударение можно ставить и на первый, и на второй слог.
- Вариант продАли сейчас наиболее распространен и большинством словарей признается младшей нормой, то есть изначально неправильным вариантом произношения, который постепенно вытесняет из употребления старшую норму.
- Старшей нормой является вариант прОдали — здесь стоит более старое и максимально литературное ударение, которое еще в XX веке считали единственно правильным.
Когда уместнее говорить «про́дали», а не «прода́ли»
Старый и литературный вариант прОдали уместнее звучит в публицистических текстах, где речь о предательстве, а не о купле-продаже.
Вас продали казачьим генералам ваши изменники-командиры!
М. А. Шолохов «Тихий дон»
Вышло, что «Дни Турбиных» — это спектакль про то, как продали Россию.
«Про то, как продали Россию», С-т-о-л (11.09.2017)
— Продали Родину, продали. Я же говорил! — отреагировал Макашов…
«Присказка о двух генералах», Независимая газета (31.01.1996)
Отсюда можно вывести правило для душнил вроде нас:
Квартиру, корзину, картонку — продАли.
Россию, Родину, товарищей — прОдали.
Обложка: коллаж «Мела». Фото: © Dmitrii Generalov, Hvarts / Shutterstock / Fotodom