«Да́ла» или «дала́» понять с порога? Как говорить правильно
И снова коварный женский род в прошедшем времени
«Дала» — женская форма глагола «дать» в прошедшем времени — произносится с ударением на последний слог: «дала́». Вариант с ударением на первый слог («да́ла») словари не допускают, признают ошибкой и признаком низкой речевой культуры.
Правильно: дала́
Словари говорят, что дело было так:
он дал, она дала́, они да́ли, оно — и да́ло, и дало́.
Версии сходятся у всех: от «Большого орфоэпического словаря…» Каленчук и Касаткиных до «Орфоэпического словаря русского языка…» под редакцией Института русского языка имени В. В. Виноградова.
Ударение упало по-новому в каждой форме, где у него был выбор, куда упасть. Получилось, что в форме множественного числа ударение оказалось на основе, женского рода — на окончании, среднего рода — и там и там.
Запомнить правильное ударение помогут строки «Ленинграда»: «Но я не недотрога, дала́ понять с порога…» В записях и живых выступлениях на нашем дала́ даже акцент делается. Для хулиганской двусмысленности, конечно, — не для нас с вами, озабоченных ударениями. Так или иначе, строчка рабочая.