Обложка: коллаж «Мела». Фото: © Mulad Images / Shutterstock / Fotodom
Как говорить

Много «дóговоров», «договóров» или «договорóв»? Как говорить правильно

Плохие новости, друзья…

Грамотность на «Меле»

Еще пять лет назад мы бы с уверенностью писали, что ударение в форме «договоров» падает только на предпоследний слог: «догово́ров». Говорить с иным ударением — значит делать грубую речевую ошибку. Но ничто не вечно под луной…

Правильно: догово́ров и отчасти до́говоров

В литературном языке ударение в существительном договор живет только в слоге вор. Никогда и никуда из этого слога ударение не уходит и не перебегает. Так что говорим не договоро́в, а только догово́ров.

Запомнить можно как раз через криминальный сюжет: «вор» украл ударение, нацепил на себя и никому не отдает

Допустимым, но не самым грамотным отступлением от этой нормы считается перенос ударения на первый слог. Бухгалтеры, юристы и люди, работающие с документами, часто говорят до́говор, до́говоров, до́говорам и так далее.

Под влиянием их привычки меняются и привычки других носителей русского языка. Словари реагируют на такие изменения — и фиксируют, что произношение с ударением на первый слог (до́говор, до́говоров, до́говорам) считается теперь допустимым вариантом и младшей нормой.

Мы на такие метаморфозы смотрим, если честно, с ужасом. Если вы тоже — знайте, что в этом чувстве вы, по крайней мере, не одиноки.

Слова, от которых зудит на языке…