«Кешбэк» кажется отличным словом, пока не настаёт момент, когда нужно его написать. Долгое время мы ориентировались в написании на другие похожие слова, а теперь наконец можем смело ссылаться на словари. Максимального кешбэка всем!

Правильно: кешбэк

Несмотря на закреплённые в словарях «кеш» и «флешбэк», многие писали (и продолжают писать) «кэшбэк», «кэшбек» и даже «кешбек». Но теперь такие варианты официально признаны ошибочными: в Русском орфографическом словаре РАН зафиксировали написание «кешбэк».

Произносится слово по-прежнему твёрдо: [кэшбэк]. И это далеко не единственный пример, когда мы пишем «Е», а произносим «Э»: вспомните хотя бы «тег» и «стейк», «бренд» и «риелтор», «фейсбук» и «флешку».