Наши читатели решили выяснить, чем различаются слова «наверх» и «вверх», и узнали, что эти слова — синонимы. Значит ли это, что нет разницы, какое из них употреблять? Мы попытались разобраться в этом вместе с кандидатом педагогических наук, заслуженным учителем РФ Екатериной Тенютиной.

Вопрос: Объясните, пожалуйста, в каких случаях правильно использовать слово «вверх», а в каких — «наверх»?

Ответ: Сегодня все чаще можно видеть и слышать, что наречия «вверх» и «наверх» употребляются произвольно как раз на том основании, что они синонимы (см., например, авторитетный «Словарь синонимов русского языка» З. Е. Александровой).

Вместе с тем произвольный выбор здесь не вполне корректен. Наречие «вверх» употребляется преимущественно с глаголами движения, обозначая направление: от нижней точки к верхней. Так, инструктор сообщает туристам, что они начнут движение вверх от подножия горы.

Но тот же инструктор может сообщить, что группе необходимо подняться наверх до темноты. И он в этом случае не ошибется, ведь «наверх» означает «на верхнюю часть чего-нибудь».