В России всё ещё мало людей, которые свободно говорят на иностранном языке, хотя все учат его в школе. Наш блогер Варвара Котельникова выделила пять причин, которые становятся барьерами при изучении иностранного языка, и рассказала, как их побороть.

Дети начинают изучать иностранные языки уже в начальной школе. Бывает так, что даже многолетнее изучение языка и хорошие отметки всё равно не гарантируют свободного общения. Есть несколько причин, из-за которых мы стесняемся говорить на иностранном языке, и не все они связаны с качеством знаний.

1. Стремление к совершенству

Страх допустить ошибку и оказаться непонятыми свойственен как детям, так и взрослым. Даже с действительно хорошими знаниями. Такой перфекционизм может стать барьером в обучении.

Важно понять, что на ошибках учатся и что вы всё-таки говорите не на родном языке. Собеседники оценят ваши старания.

Кстати, учебные пособия для школьников подойдут и взрослым, которые начали изучать иностранный язык. К тому же, сейчас достаточно приложений для гаджетов для тренировки языка и начала обучения. Например, Duolingo.

2. Небольшой словарный запас

Не всё сразу. Накопление словарного запаса — вопрос времени, и если работать над этим, то эта сложность исчезнет сама собой. Можно завести специальную тетрадь или вести журнал в гаджете. Отводите на каждое слово страницу, запишите его значение, составляйте с каждым новым словом пять-десять предложений письменно и устно. Вы также можете установить на гаджет словари и приложения, которые будут наполнять словарный запас. Например, Drops.

3. Неуверенное знание грамматики

Базовые знания помогут общаться на простые темы и донести свою мысль. Но если в дальнейшем вы хотите строить диалог, то изучение сложных грамматических конструкций необходимо. Чтобы правильно строить предложения, нужно разобраться в теории (но не механически заучивать её) и понимать схему построения предложений.

Грамматика — это система, поэтому первое время лучше заниматься с преподавателем на родном языке и использовать грамматические тренажёры.

4. Недостаточно практики

Изучение иностранного языка не может ограничиваться только занятиями на уроке и знаниями из учебников. Словарный запас и новые грамматические конструкции можно накопить c помощью книг, фильмов, сериалов, музыки и даже читая ленту новостей. Это поможет научиться лучше распознавать иностранный язык на слух.

5. Произношение

Если нет возможности практиковать общение, то не стесняйтесь разговаривать сами с собой. Проговаривайте новую информацию — нужно пользоваться полученными знаниями. А вот тренировать произношение лучше с преподавателем, чтобы исключить запоминание неверного.

Иллюстрация: Shutterstock (maxicam)