Если вы хотите учиться или жить в англоязычной стране, вам потребуется сдать один из международных экзаменов на знание английского языка. Таких экзаменов очень много, у каждого из них есть своя система оценивания, и все они состоят из разных модулей. Но самыми популярными экзаменами являются IELTS и TOEFL. EnglishDom рассказывает, чем отличаются эти экзамены.

Если у вас будет один из этих сертификатов, вам, кроме всего прочего, будет легче получить визу в иностранном посольстве. Предлагаем ознакомиться с главными отличиями этих экзаменов.

Страна и язык

Более 7500 учебных заведений и 130 стран мира признают экзамен TOEFL, более 6000 учебных заведений и 135 стран мира готовы принять вас с экзаменом IELTS. Кроме того, многие американские вузы принимают результаты IELTS, а многие британские — TOEFL. Поэтому обязательно проверяйте, какой экзамен предпочтительнее в выбранном вами университете.

На TOEFL проверяется знание американского английского — он будет полезен тем, кто хочет переехать в США или Канаду. IELTS проверяет знание британского варианта языка, то есть он понадобится, если вы хотите переехать в Великобританию, Новую Зеландию или Австралию.

Формат

Экзамен «IELTS» существует в двух вариантах: «General IELTS» — тест на общее знание английского языка; «Academic IELTS» — тест на знание академического английского. Если вы хотите учиться, например, в Великобритании, вам обязательно нужно сдавать «Academic IELTS», если вы хотите там жить и работать, то подойдёт и «General IELTS».

TOEFL существует только в одном формате — академическом, поэтому по сложности он приравнивается к «Academic IELTS». Сертификат TOEFL надо обязательно иметь тем, кто хочет получить высшее образование в США или Канаде.

IELTS существует только в «бумажном» варианте, в то время как TOEFL можно сдавать в двух форматах: «Paper-based Test» (TOEFL PBT) — письменный вариант теста и «Internet-based Test» (TOEFL iBT) — компьютерный вариант.

Устная речь в секции Speaking теста TOEFL записывается на микрофон, а затем отправляется в специальный центр, где осуществляется проверка. Прохождение интервью-теста IELTS подразумевает личное общение с экзаменатором.

Зато текст, предназначенный для чтения, в TOEFL может показаться больше в связи с тем, что отображается на мониторе компьютера. Таким образом, IELTS скорее подойдёт консервативным кандидатам, которые предпочитают писать ручкой на бумаге.

Что проще: IELTS или TOEFL?

Итак, мы подошли к главному вопросу. К сожалению, на этот вопрос чёткого ответа не существует. Мы предлагаем вам рассмотреть несколько таблиц, где сравниваются все сходства и отличия форматов.

Общее время экзамена TOEFL — 4 часа, IELTS — 2 часа 45 минут.

Все задания в TOEFL — это «multiple choice», то есть вам нужно выбрать правильный ответ из нескольких предложенных. В IELTS есть разные типы заданий, например, заполнить пропуски, указать — верно утверждение или неверно и так далее.

TOEFL проверяет знание американского английского, IELTS — британского. Это значит, что идиомы, фразовые глаголы, выражения, правописание и произношение слов будут отличаться.

Результаты обоих экзаменов действительны два года. По окончании этого срока информация о сдавшем экзамен удаляется из базы данных.

Как видите, сравнения IELTS и TOEFL доказывает, что разница между этими экзаменами довольно велика.

Что лучше сдавать — IELTS или TOEFL?

Для того чтобы понять, какой экзамен лучше сдавать, нужно учитывать несколько факторов:

• Уточните, какой экзамен вам необходим для поступления в вуз или при приёме на работу.
• Определитесь с форматом экзамена.
• Помните, что на экзамене «TOEFL» вам необходимо будет набрать письменное эссе на компьютере. Если вы печатаете не очень быстро, мы рекомендуем сдавать IELTS, в нём все ответы на письменные задания пишутся от руки.
• Также, возможно, вам некомфортно говорить в микрофон (вы бы хотели говорить с человеком, а не с техникой), или может, наоборот, вы знаете, что будете нервничать во время разговора с носителем. Все эти факторы индивидуальны, и нужно определиться, что подходит именно вам.
• Если не уверены в своём выборе, то мы рекомендуем попробовать пройти пробный тест IELTS и TOEFL и сделать выбор, основываясь на личном опыте.

---

Итак, мы рассмотрели основные различия между двумя популярными экзаменами. Какой из них выбрать, зависит, в первую очередь, от требований заграничного учебного заведения. Если принимаются результаты обоих экзаменов, то наши советы помогут вам выбрать тот, на котором вы сможете показать наилучший результат.

Good luck with the choice and may the skills be with you!

Фото: Shutterstock (ViChizh)