Написать в блог
Конкурс Lingualeo и Мела

Конкурс Lingualeo и Мела

Время чтения: 1 мин

Конкурс Lingualeo и Мела

Время чтения: 1 мин

1. Чарли и Шоколадная фабрика (Роальд Даль)

Мистер Вонка помчался по коридору. Надпись «Орехнутая комната» гласила, что это и есть та следующая дверь, к которой они шли.

«Ну-с», — сказал мистер Вонка, — «Постойте здесь минутку, переведите дух и загляните сквозь эту стеклянную дверь. Но только не входите! Что бы вам ни взбрело в голову совершить, не входите в Орехнутую комнату! Если вы войдете, испортите белкам всю обедню!»

Все столпились у двери. «Смотри, деда, смотри!», — закричал Чарли. «Белки!», — не отстала от него Вероника Солт. «Божечки-кошечки», — сказал Майк Тиви.

Им открылся изумительный вид. Тысяча белок, сидящих на высоких стульчиках вокруг огромного стола. На столе лежали холмы и курганы из грецких орехов, и белки вокруг работали как сумасшедшие, очищая орехи с огромной скоростью.

«Почему вы юзаете белок?», — спросил Майк Тиви. «Чё бы не Умпа-Лумпов?»

«Потому что», — сказал мистер Вонка, — «Умпа-Лумпы не могут вылущить орех из скорлупы одним куском. Они всегда ломают их пополам. Никто, кроме белок, не может вытащить грецкий орех из скорлупы целиком. Это и не для среднего ума. Но на моей фабрике я настаиваю только на использовании целых орехов. Поэтому я применяю белок для этой работы. Ну разве ж это не безумно великолепно, когда они вытаскивают орехи неповрежденными? И смотрите-ка, обстукивают каждый костяшками пальцев, чтобы убедиться, что ни один из них не испорчен! Если орех уже… того… они издает глухой звук, и белки даже не пытаются его вскрыть. Просто кидают в мусорный желоб. Вон там! Смотрите! Гляньте на ближайшего к нам белкана! Я думаю, он нашел одну гнилушку!»

Они смотрели на маленького белкана, как он оббстукивал скорлупу грецкого ореха своими пальчиками. Зверек наклонил голову на сторону, внимательно послушал, затем внезапно бросил орех через плечо в большое отверстие в полу.

«Эй, мамусик», — внезапно закричала Вероника Солт. — «Я решила, что хочу белку! Добудь мне одну из этих!»

«Не будь глупышкой, дорогая», — сказала миссис Солт. — «Все они принадлежат мистеру Вонке».

«Да меня это не волнует!» — заорала Вероника. — «Хочу одну. Все, что у меня есть дома, так это две собаки, четыре кота, шесть кроликов, два длиннохвостых попугая, три канарейки, зеленый попугайчик, черепаха, аквариум с рыбками, клетка с белыми мышами и глупый старый хомяк! Хочу белку!»

Чтобы сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите Ctrl+Enter
К комментариям
Комментариев пока нет
Больше статей