Конкурс Lingualeo и Мела
Чарли и шоколадная фабрика (Роальд Даль)
Мистер Вонка поспешил вниз по коридору. На двери, к которой они подошли, висела надпись: ОРЕХОВЫЙ ЦЕХ.
«Ладушки, — сказал Мистер Вонка, — притормозите здесь на чуток, отдышитесь и взгляните через стекло. Но не входите! Чтобы не случилось, не входите в ОРЕХОВЫЙ ЦЕХ! Иначе вы потревожите белок!»
Все столпились у двери. «Дедуля, глянь! Тишкина етишка!» — прокричал Чарли. «Белки!» — проорала во всё горло Верука Солт. «Ох ты ж, ёжик!» — промолвил Майк Тиви.
Зрелище было зашибись. Вокруг большого стола на высоченных стульях сидела сотня белок. Стол был завален орехами, а белки, словно обезумевшие, колупали их с невообразимой скоростью.
«Эти белки спецом обучены лущить орехи.» — пояснил Мистер Вонка.
«Это что за бабуйня? Почему вы не используете Умпа-лумпов вместо белок?» — спросил Майк Тиви.
«Потому что, — ответил Мистер Вонка, — Умпа-лумпы не могут извлекать орехи из скорлупы целиком. Они все время раскалывают ядра пополам. Никому кроме белок это не по зубам. Это жуть как сложно. Но на своей фабрике я все же настаиваю только на целых ядрах. Поэтому эту работёнку выполняют белки. Очуметь! Зацените! Они сперва простукивают каждый орешек своими махонькими лапками! Делают это, дабы убедиться, что орех не испорчен! Если он издает гулкий звук, белки даже не парятся, чтобы открыть его, сразу выкидывают в мусоропровод. Вон! Гляньте на ту белку! По-моему ей попался хреновый в этот раз!»
Они наблюдали как маленькая белка клацала лапками по ореху. Она склонила головоньку на бок, вслушалась, затем резко швырнула его через плечо в большущую дырень на полу.
«Слышь, маман!» — прокричала Верука Солт вдруг. «Я решила, что хочу белку! Купи мне одну их них!»
«Накуси-выкуси, дорогуша!» — сказала Миссис Солт. «Они все принадлежат Мистеру Вонке!»
«Да мне по бую!» — провопила Верука. «Я хочу ее! У меня дома всего-то две жучки, четыре мурки, шесть ушастых, два кеши, три канарейки, клюв, панцырь, золотые рыбёшки, белые мышата и старый глупый хомяк! Я требую белку!»
К комментариям