Международный школьный обмен: как это устроено?

Идея

Современная школьная программа подразумевает изучение одного, а то и нескольких иностранных языков. Возможность погрузиться в реальную языковую и культурную среду — бесценный опыт, позволяющий попробовать на практике ситуации из учебника («в самолете», «за обедом» и далее по списку), завести новых друзей и посмотреть на мир другими глазами.

Условия

Подобные мероприятия обычно имеют схожий сценарий — две школы (или любые другие образовательные организации) договариваются о взаимном визите, дети и сопровождающие размещаются в семьях, а принимающая сторона организует образовательную и развлекательную программу. В нашем случае, ребята из петербургской школы ездили в гости к танцевальному коллективу из Гамбурга. Продолжительность поездки — 8 дней. Группа состояла из 10 детей (от 10 до 14 лет) и 2 взрослых.

Практика языка

Основная цель обмена. В нашей школе главным языком является английский, но до 7 класса также изучается немецкий. Попав в новую среду, у всех ребят случился небольшой «блок» — первые два дня они с трудом вспоминали слова, долго формулировали предложения, дублируя все сказанное на русском.

Конечно, многое зависит от принимающей семьи — некоторые родители придумывали игры и квесты, помогая освоиться. Например, в семье, где я жил, хозяева устроили небольшую викторину для ребенка с обычной коробкой из-под хлопьев, разыскивая в составе разные ингредиенты. Геймификация и здесь отличный помощник!

Культурная программа

Для наших ребят на каждый день заготовили выездные мероприятия: мы ездили в немецкую школу на уроки, ходили в музеи и на экскурсии, посмотрели музыкальную постановку, а в последний день — посетили старинный городок Люнебург.

Каждое утро мы собирались в центре города: кто-то добирался на машине в течение часа, а кто-то на трамвае 3-4 остановки. В целом, все остались довольны увиденным, а организационная часть прошла без накладок. Разве что в последние дни город накрыл ураган — временно нарушилось движение железной дороги, но все же мы смогли совершить запланированный выезд.

Сопровождение

Нам повезло — в поездке никто не болел, не потерялся, не отравился и не потребовал эвакуировать домой. Мы всего лишь опоздали на пересадочный самолет. Сотрудники аэропорта Пулково заверили, что в системе отображается большая детская группа с пересадкой и без нас точно не улетят. В Мюнхене же на этот счет было свое мнение.В итоге нас отправили на следующем самолете (через 45 минут), выдав билеты на свободные места. Это проблема, потому что детей рассадили по всему салону, а некоторые из них боятся летать (напоминаю, половине из них 10 лет). Хорошо, что это было первой и единственной большой проблемой за неделю поездки.