Написать в блог
Американская средняя школа: как проходят уроки и будни

Американская средняя школа: как проходят уроки и будни

Личный дневник участницы программы обмена
Время чтения: 7 мин

Американская средняя школа: как проходят уроки и будни

Личный дневник участницы программы обмена
Время чтения: 7 мин

За хорошие отметки здесь раздают конфеты, при этом учеников не заставляют учиться, а три опоздания приравнивают к одному прогулу. Что американские школьники знают о России и как реагируют на русских студентов — своими впечатлениями делится Лера Калинникова, участница программы обмена, которая сейчас учится в техасской школе и живет в принимающей семье. Агенство STAR Academy публикует выдержки из ее дневника, где есть над чем посмеяться или задуматься.

Day 1 — 19/08/17

Накануне мне было плохо от перелета, но сейчас стало легче. Я наконец вышла из комнаты и извинилась перед своей хост-семьёй, что совершенно с ними не разговаривала вчера.

Затем я решила подарить своей принимающей семье сувениры. Больше всего всем понравилась матрешка. С каждой новой куклой восторг у всех, находящихся в комнате, увеличивался. Все смеялись.

Day 3 — 21/08/17

Первый день школы. Я встала в 6:30, оделась, почистила зубы, позавтракала, и мы поехали в школу. До школы меня будут довозить на машине. Это значит, что я никогда не смогу прокатиться на том желтом автобусе. Но по пути в школу я хотя бы его увидела! Школа открывается в 8:10, за пять минут до первого урока. Мы прибыли туда в 8:00 и пошли составлять мое расписание. Обязательными предметами для 10-классников были: история США, английский 2-го уровня, алгебра 2-го уровня и химия. В качестве элективов я взяла Испанский первого уровня, Театр и Гитару. Гитара у меня была последним уроком. Также я взяла теннис, но он был после уроков и не в первый день.

Ланч длится 30 минут, но очередь на раздачу всегда такая большая, что иногда ты еле успеваешь съесть маленький кусочек чего-либо перед тем, как побежать на урок, потому что здесь все строго, 3 опоздания на урок=одно отсутствие, а за это чуть ли не школа в субботу. Школа каждый день заканчивается в 16:00.

Day 4 — 22/08/17

Итак, новый школьный день. Первым уроком у меня был театр. На нем очень мало человек и все девочки. Все ооочень разные! Вообще в школе дети совершенно разные! Очень много расс, ориентаций и т. д. И никто ничего по этому поводу не говорит! Это очень сильно отличает США от России.

Вторым уроком была химия. В начале второго урока включаются спикеры, по радио передаётся просьба встать со своих мест. В каждом классе висят флаги США и Техаса. Все встают, кладут руку на сердце поворачиваются к флагам, и сначала клянутся в верности США, а потом отдельно Техасу.

А вот и мое расписание.

Day 12 — 01/09/17

В нашей школе есть такая штука, как интерком. Каждый день в начале второго урока нас оповещают о каких-либо событиях, мероприятиях, волонтёрстве и разных других новостях. На мой взгляд, это очень удобно!

В четверг я была на теннисной тренировке, и это был кошмар! Мы всегда играем на открытом воздухе, и в четверг я думала, я умру от жары. Мое лицо было цвета помидора! И хоть перед тренировкой я использовала солнцезащитный крем 70+, на теннисном корте мне казалось, что вот-вот на моей коже вспыхнет огонь! Но несмотря на это, мне очень нравится играть в теннис, хоть это был всего лишь второй день и я не выиграла ни одну игру.

Сегодня на седьмом уроке у нас было pep rally. Каждый класс длился на 10 минут меньше. Так мы успели сходить на все уроки, и у нас осталось еще 40 минут на это мероприятие. Умно! Pep rally — это когда все ученики собираются в спортзале и поддерживают свою школьную футбольную команду перед тем, как она отправится в другой город на игру. Это событие довольно веселое. Выступают чирлидеры, деззлеры (девочки с танцевального кружка) и проходят разные небольшие соревнования, например, какой класс громче всех прокричит кричалку.

Day 24 — 10/09/17

В пятницу у нас был первый тест по испанскому. Надеюсь, у меня 100 баллов! После теста вышла в туалет. Чтобы выйти в туалет, нужно обязательно взять у учителя пропуск, чтобы если вдруг в коридоре остановят и спросят, почему я не на уроке, показать его.

Day 25 — 11/09/17

Вчера я и София ездили в городок неподалёку от Корпус Кристи. Там у нас была встреча с нашим координатором, Сьюзан Хиккс. Мы приехали, нас познакомили со всеми остальными ребятами/студентами по обмену. Оххх, там было столько людей!!!!! Очень много человек из Испании, Италии, пара из Германии, Венгрии, Словакии, Бразилии, Вьетнама, Тайланда и Бельгии.

Day 32 — 18/09/17

Я здесь уже ровно месяц! В пятницу я сходила на свою первую футбольную игру. Вход стоил 6$! У меня было только 5, поэтому подруга, с которой я пошла на игру, дала мне доллар! Это было очень мило с её стороны На игре я мало чего понимала, так как правила игры не знала, но все равно было весело! Чирлидеры все время что-то кидали в толпу: мячики, конфетки, футболки, стаканы)))

Day 39 — 25/09/17

В среду у нас был урок истории, на котором наш учитель пытался нарисовать карту США, которая потом перешла в карту мира. Это был самый лучший урок истории за все это время! Я так давно не смеялась Он все перепутал, Вашингтон нарисовал наверху, вместо левого верхнего угла, Флорида была слишком большой, Европа не в том месте, про Африку вообще забыл. Зато Россию нарисовал и Индию с Китаем (потому что урок был про китайцев, которым было запрещено приезжать в Америку, т. к. для самих американцев не осталось рабочих мест).

Сегодня у нас началась Spirit week. Это неделя, когда каждый день нужно как-то определенно одеваться. Сегодня мы должны были прийти в футболках из разных колледжей. У меня такой не было, поэтому я не соблюла дресс-код. Завтра у нас Дисней против Пиксар. Все сегодня говорили только о том, что они завтра наденут, каким персонажем они будут. Потом у нас день «оденься как твой любимый учитель», потом «супергерои» и в пятницу все seniors (12 класс) надевают оранжевый, все juniors (11 класс) оранжевый с темно-синим, все sophomores (10 класс и я) оранжевый с белым и все freshmen (9 класс) оранжевый с серым. Оранжевый-цвет нашей школы.

Day 52 — 08/10/17

В прошлый понедельник у нас была теннисная игра против города Somerset. Игра проходила у нас, но несмотря на это вернулась домой я довольно поздно. Я играла doubles, мы с моей напарницей проиграли. Я не очень расстроилась, потому что в какой-то степени ожидала этого. На следующий день вечером после школы я с семьёй вырезала тыкву. Свою собственную первую тыкву. Казалось бы, что тут сложного? Ага, а вы сами попробуйте.

В четверг на уроке химии мы делали эксперимент. Мы клали на палочку разные вещества и подносили их к огню. Пламя меняло цвет, это очень красиво. Потом на 6-м уроке мы поехали в город Pleasanton на теннисный турнир.

Day 64 — 20/10/17

Сегодня всем, у кого хорошие оценки (А’s и B’s), раздавали пакетики с разными конфетами, чипсами и карандашами. Очень прикольно) Хочу, чтобы в России за хорошие оценки тоже конфеты давали, было бы веселее.

Day 65 — 21/10/17

1) класс испанского перед началом урока (почти никого нет, хотя звонок через минуту)

2) Сегодня на английском читали Шекспира. Понять, что он там писал, ну, как вам сказать, очень непросто. Как будто он не на английском писал, а на каком-то другом языке. Мы читали версию, переведённую на более-менее современный английский, но мне все равно сложно.

3) Вот такие калькуляторы тут используют. Понять, как им пользоваться, я конечно же не могу. Столько всяких функций, кнопок. Надо сначала инструкцию почитать по использованию, а потом уже графики строить на нем (да, этот калькулятор и не такое может). Я сегодня весь урок потратила на то, чтобы найти нужные кнопки, чтобы построить scatter plot (задание было такое-построить на калькуляторе!

Day 86 — 13/11/17

Сегодня пошли в Walmart выбирать ёлку на Рождество. Она уже дома стоит. В ноябре, да)

Day 98 — 23/11/17

Сегодня Thanksgiving day. Хотела рассказать немного про то, что американцы знают о России. Расскажу о конкретных ситуациях. Когда только познакомилась с некоторыми друзьями, сказала, что из России, они сразу начали спрашивать «У вас много мафии вообще? А шпионов?». Русская мафия и русский шпион в целом очень известные понятия здесь. На хоре для концерта начали учить «Танец феи драже». Когда услышала, так обрадовалась! Говорю «а вы знаете, кто написал эту музыку?». Так удивилась, когда почти все мне ответили «Чайковский». Ну честно, я не думала, что они будут знать Классику вроде здесь никто не слушает.

Day 104 — 29/11/17

Кстати, заметила здесь кое-что. Здесь все исходит от учеников, желание и нежелание учиться. То есть, если ученик не хочет учиться, работы там всякие делать и т. д., его просто в покое оставят, и скажут «это в твоих интересах, как же ты тогда в колледж поступишь, если в школе не хочешь учиться? А работу как получишь?». И все, отстанут. Но все равно основной выбор делает ученик, а не учитель за него. Учителя всегда готовы помочь, но они не тратят время на то, чтобы заставить человека работать на уроке. Инициатива должна исходить от ученика, это его жизнь и его будущее, он сам решает, как с этим всем поступить. Вот, например, сегодня на английском сидела, делали пробный итоговый тест, одна девочка говорит «я не хочу это делать, я не буду». Учитель такая покачала головой, но НИЧЕГО НЕ СКАЗАЛА! Я вообще в шоке сидела.

Day 105 — 30/11/17

Весёлая история.

Когда только приехала сюда и в школу пошла, решила выйти в туалет. Подняла руку (хотя уже поняла, что можно просто спрашивать, не поднимая), и сомнительно сказала «can I go to the toilet?». Учитель на меня посмотрел, но ничего не сказал. Я и думаю, может я что неправильно сказала? Туалет как туалет, чего он там не понял. Ну ладно, не стала второй раз просить. А потом на следующем уроке слышу, как девочка говорит «can I go to the restroom?» Так стыдно потом стало, что я учителю toilet сказала. У них toilet — это унитаз. У нас же просто это слово — и то, и другое означает, вот я и сказала. Теперь знаю, либо restroom, либо bathroom.

Продолжение следует…

Материал опубликован с разрешения автора.

Чтобы сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите Ctrl+Enter
К комментариям(2)
Комментарии(2)
Пока создается впечатление, что учителя не очень профессиональны (история с картой). А в общем даже очень интересно. Главное, что детям нравится учиться.
Да, программа государственной школы в Америке может быть слабее нашей, поэтому просто получение академических знаний — не должно быть основной целью (чтобы потом не было разочарований). В первую очередь программы обмена нацелены на приобретение культурного опыта + изучение языка + развитие навыков самостоятельности...
Показать полностью