Написать в блог
Где и как учить разговорный английский

Где и как учить разговорный английский

2 280
0

Где и как учить разговорный английский

2 280
0

Веня Пак самостоятельно поступил в американский университет и переехал в США. Сейчас он преподаёт в языковой школе Лос-Анджелеса и ведёт канал на Youtube с 500 000 подписчиками. Кофаундер LinguaTrip.com Марина Могилко поговорила с Веней и узнала, как можно учить английский по сериалам и песням.

Расскажи, как переехал в США?

Я закончил школу в России и поступил в университет США — тут нет никакой супер-вдохновляющей истории. Нашёл учебные заведения, подал документы и меня приняли. Все документы я заполнял и переводил на английский сам, без чьей-либо помощи.

Какая методика изучения английского из всех, что ты пробовал, самая эффективная?

Не переводить английские слова на русский в голове. Лучше строить зрительные ассоциации и стараться думать сразу на английском. Для расшифровки можно использовать толковый словарь на английском.

Как выучить не школьный английский, а живой язык и сойти за своего в США?

Учить в правильных местах, конечно же. Идеальный вариант — это съездить за границу. Если поехать не получается, то нужно искать знания: в блогах, сериалах, иногда — в музыке.

Как правильно учить английский по сериалам?

Нужно смотреть с английскими субтитрами, чтобы активировать два способа восприятия — чтение и аудирование. Некоторые люди ставят сериал на паузу, когда встречают незнакомое слово, и ищут значение сразу. Кто-то просто записывает, а ищет уже после просмотра.

Какие сериалы посоветуешь?

На нулевом уровне сериалы бесполезны: в них много разговорной лексики, а герои говорят быстро. Может покажется, что всё сложно и захочется бросить учебу. С уровня A2 можно смотреть Friends. Для тех, у кого повыше уровень, есть How I Met Your Mother и Big Bang Theory.

Можно выучить английский по песням?

По песням выучить нельзя. Парочку фраз — может быть, но учить язык только по песням не получится. Ударение и интонации в некоторых словах часто меняют, используют сленг — это может запутать новичка. Если брать текст песни и изучать его, тогда другое дело.

Если слушать много песен, это поможет с аудированием на экзамене?

Как я уже сказал в предыдущем ответе — нет. Если только снять напряжение.

Нужно учить американский сленг, если собираешься жить и работать в России?

Конечно! Американские музыка, фильмы и сериалы сейчас везде: и в России, и в Индии, и в Африке. Если знаете разговорный язык, то понимаете больше и можете сказать больше.

Откуда можно узнать сленговые словечки?

Сериалы, фильмы, тексты песен, видео на Ютубе. Значения можно смотреть в Urban Dictionary.

Какие пять сленговых слов нужно выучить в первую очередь?

А bunch of часто используют вместо a lot of, for real — на самом деле, to wrap up — завершать. Butt dial — это когда телефон сам кому-то позвонил из кармана. Piece of cake означает тащиться от того, что делаешь.

Назови самое странное сленговое слово?

Они странные для тех, кто привык к академическому английскому. Я вот не люблю litty — наречие от lit, синоним drunk.

Скоро Веня проведет интенсив по английской грамматике. Места еще есть, записывайтесь.

Чтобы сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите Ctrl+Enter
К комментариям
Комментариев пока нет
Больше статей