Как английский повлияет на будущее вашего ребенка?

Какие преимущества дает знание английского при поступлении в ВУЗ? Насколько выше будет зарплата у сотрудника, который владеет этим международным языком? На эти и другие вопросы про влияние английского на на успех вашего ребенка в будущем отвечают эксперты из Puzzle English.

С одной стороны, необходимость знания международного языка никто уже давно не ставит под сомнение. На нем говорят в путешествиях, он помогает получить должность в международной компании, читать любимых писателей в оригинале, да и просто помогает нашему мозгу дольше оставаться здоровым.

Однако иногда этих общих причин недостаточно, и хочется знать конкретику: какой уровень нужен для работы за границей? А для учебы? Насколько выше будет зарплата по сравнению с должностями, где английский не нужен? Может, это пустые слова, и оно того не стоит?

Мы собрали как минимум 5 доводов, почему все-таки стоит.

Первый — конечно, зарплатные ожидания. Согласно исследованию сайта HeadHunter для РБК, соискатели с умением говорить по-английски могут претендовать на зарплату выше на 30-40%, чем соискатели только со знанием русского. Чтобы было нагляднее, вот цифры: инженер по оборудованию со знанием английского не ниже Intermediate может рассчитывать на зарплату 100 000 рублей, в то время как кандидат только с русским будет получать не больше 70 тысяч.

В некоторых компаниях даже доплачивают за знание английского языка, в том числе если должность напрямую не связана с международными контактами: в Татнефти, например, в 2016 году прибавляли 10% к окладу всем англоговорящим сотрудникам.

В международные компании и филиалы российских за рубежом вообще не рассматривают кандидатов с уровнем английского ниже Upper-intermediate, а значит, и карьерный рост для таких соискателей сильно ограничен.

Английский помогает увеличить доход не только на постоянной работе, но и на популярном сейчас виде проектной работы — фрилансе. Для некоторых родителей он выглядит как баловство, но фриланс все активнее набирает обороты. Вполне вероятно, что через 10-15 лет половина сотрудников (по крайней мере, в сфере IT) будут работать удаленно и попроектно. Однако как фрилансер со стажем могу честно сказать, что на российских биржах сложно «выбиться в люди»: конкуренция растет, а бюджеты из-за непрекращающегося кризиса, наоборот, уменьшаются. В телеграм-канале о фрилансе я часто рекомендую зарубежные биржи и сайты по поиску удаленной работы почти для всех специализаций: во-первых, на международных биржах намного больше заказчиков, во-вторых, бюджеты проектов в разы превышают российские. Если здесь средняя ставка в час начинается от 350 рублей, то на том же Upwork — от 1000 рублей. Впечатляющая разница.

Второй довод тоже связан с карьерой. Английский язык просто необходим людям, желающим добиться успехов в IT, высшем менеджменте, финансах, юриспруденции и маркетинге. Речь не только о сотрудничестве с международными клиентами и партнерами, но и банально в возможности изучать материалы по специальности на международных порталах, посещать профильные конференции и повышать квалификацию у признанных международных экспертов. Хороший специалист обязан быть в курсе новшеств и тенденций в своей сфере, а переводы, как правило, сильно запаздывают.

Третий — образование за границей. Если вы решите отправить ребенка в зарубежный ВУЗ (или сами захотите получить второе высшее), необязательно бросаться учить чешский, немецкий или французский.

Большинство европейских университетов предлагают программы на английском языке, причем обычно достаточно уровня B2, чтобы начать заниматься, остальное можно наверстать непосредственно на лекциях.

Некоторые ВУЗы предлагают бесплатные языковые курсы для иностранных студентов.

Четвертый пункт будет близок книголюбам и киноманам. На Youtube регулярно выходят разгромные обзоры смешных и нелепых переводов литературы, фильмов и названий, которые иногда просто портят впечатление, а иногда и вовсе меняют смысл повествования. Намного приятнее и полезнее знакомиться с произведением от первого лица, без посредников в виде неграмотных переводчиков. Кстати, раз уж речь зашла о Youtube: владение английским языком существенно расширяет количество полезных и интересных блогов, на которые можно подписаться.

И, наконец, пятый довод — путешествия. Зная английский, вы не опоздаете на рейс из-за недопонимания на паспортном контроле, быстрее найдете свой багаж и вызовете такси вдвое, а то и втрое дешевле обычной «туристической» стоимости (слышали истории про таксистов, обманывающих туристов на десятки долларов?). А еще вы сможете посещать экскурсии, которые не переведены на русский, заезжать в отдаленные регионы Англии и Америки, не боясь потеряться, в конце концов, посетить места «только для местных» и познакомиться с культурой другой страны изнутри. Это обогащает опыт и многократно умножает удовольствие от поездки.