Конкурс Британского совета и Мела

There was Katherine, stubborn and shrew

And Petruchio, which tamed her a few:

She could break lute on man

But she married him then

Pretty Katherine, stubborn and shrew.

There was Duke Orsino, and he

Send Viola to his fiancée

But Viola were dressed

As a man beauty-blessed -

Fell for her pretty Duke's fiancée.

Марк Антоний решился уйти,

Прочь направив свои корабли.

И остался бы жив,

Не покинуть решив

Клеопатры горячей любви.

Если б паспортный стол тогда был,

Жизнь счастливей б Ромео прожил:

Имя б он изменил

И в любви счастлив был,

Если б паспортный стол тогда был.