Английская фонетика: как улучшить произношение?
Фонетика — это звуковая система языка. Освоение фонетической системы происходит в процессе поэтапных, правильно выстроенных занятий, с правильно подобранным материалом.
Не всегда преподаватели на курсах или в школах на первых этапах освоения английского языка ставят приоритет именно на фонетику и выработку акцента, но все же это важно.
Фонетику характеризуют 4 важных элемента:
— правильная артикуляция;
— ударение;
— интонация;
— связность речи.
Многие обучающиеся думают, что английское произношение достаточно сложно. Так кажется из-за большого количества сложных противоречивых правил. Однако практика речи этот процесс облегчает.
1. Артикуляция
В очень старых учебниках были картинки строения речевого аппарата, положения органов во время произнесения тех или иных звуков. Сейчас вы эти картинки вряд ли увидите в современных пособиях. Освоение языка происходит эмпирически, на примерах, то есть на практике. Но при возникновении трудностей преподаватель может обьяснить, в чем дело.
2. Ударение
Может вызвать непонимание. Отсюда вывод: обращайтесь к онлайн-словарям и послушайте, куда падает ударение в слове. Неверное произношение могут простить, но по возможности старайтесь избегать недопопонимания.
3. Интонация
Опять же — слушайте аудиозаписи и смотрите видео различной тематики, повторяйте фразы за спикерами. Иностранцы отличаются экспрессивной манерой общения, нам она иногда кажется немного странной и чересчур эмоциональной. В теории произношения есть специальные шкалы произношения слов, характеризующие английскую речь, их можно взять на заметку.
4. Связность речи
В обычной беседе слова не произносятся по схеме «слово-пауза-слово-пауза». Мы говорим связно, а слова сливаются в единое предложение. Есть много упражнений на тренировку связи слов.
Самодисциплина
Для упрощения процесса восприятия новой информации, его, как и любой академический процесс, необходимо структурировать и ясно определить для себя цели:
1. Я знаю, КАК я хочу звучать.
Вы, конечно, знаете, что английский имеет разные разновидности — канадский, австралийский, британский, американский, в каждом звуки произносятся в своей особенной манере. Соединенное Королевство имеет сравнительно небольшую территорию, но в нем каждая нация отличается своими особенностями произношения.
Если вы отправляетесь в какую-либо страну, можете посмотреть видео с демонстрацией особенностей произношения людей, проживающих там. А еще лучше — найти человека, проживающего на данной территории и, познакомившись с ним, приобрести некий опыт общения.
2. Сосредоточьтесь на словах, вызывающих у вас основные трудности и поработайте над ними.
Основные черты слов — это написание, слоги, из которых слово состоит и их значение. Правила произношения сложны и противоречивы, поэтому важно иметь при себе словарь, чтобы всегда проконсультироваться. Учите слова изначально правильно.
3. Внимательно вслушивайтесь в музыку слов.
Ровно так же, как мы запоминаем и воспринимаем песни и другие музыкальные произведения, внимательно вслушиваясь в слова и другие черты музыкального произведения, мы можем освоить и сложные слова, внимательно вслушиваясь в их ритм и в то, как звучат некоторые их слоги.
Важно, что звучание слов меняется по мере смены эмоций, поэтому внимательно вслушивайтесь в эту музыку. Интонация, тон, с которым слово произнесено, влияют на его значение. В зависимости от того, какая часть слова под ударением и где оно находится в предложении, оно может быть и глаголом и существительным.
Возьмем, к примеру, refuse. Если ударение падает на первый слог — REH-fyuz, мы говорим про «garbage» или «помойку», но если на второй — reh-FYUZ, то это — «отказываться от чего-то».
4. Подписывайтесь на английские сайты, подкасты и каналы Youtube.
В плане изучения языка Интернет — ваш отличный друг. Он содержит огромное количество ресурсов, которые помогут вам в изучении английского.
Например, FluentU — здесь вы не просто выступаете пассивным осваивателем языка, но и активно его практикуете.
В личном кабинете на сайте https://www.enlineschool.com доступны видео-курсы английского языка для различных уровней.
5. Ключевое слово — коммуникация. Найдите партнера для коммуникации.
Когда пройден начальный уровень, набраны первые слова и изучены первые грамматические правила, хорошо начать тренировать разговорные навыки. Когда ты в классе или на прогулке с кем-либо, старайся говорить исключительно на английском.
6. Читайте вслух.
Тренируйте свои навыки произношения. Не торопитесь, старайтесь четко и правильно проговаривать каждое слово, а если звук вам трудно дается, повторите его несколько раз, пока не добьетесь более-менее приличного звучания.
7. Tongue-twisters — скороговорки: хороший способ отработки навыков разговорной речи.
8. Транскрипция английского языка.
Вы можете ее осваивать, но можно обойтись и без нее. Даже сами преподаватели расходятся во мнениях относительно этого вопроса.
Некоторые рекомендации по пособиям по отработке произношения:
— «Tree or Three? An Elementary Pronunciation Course» by Ann Baker — пособие для учащихся с уровнем Elementary и «Ship or Sheep? An Intermediate Pronunciation Course» by Ann Baker — пособие для учащихся с уровнем Intermediate.
— «English Pronunciation in Use» — серия из 3 учебников для уровней Elementary, Intermediate, Advanced.
— «Elements of Pronunciation» — учебник для уровней от Intermediate до Advanced.
— «New Headway Pronunciation Course» — серия учебников уровней Elementary, Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate, Advanced.
Специальные мобильные приложения:
Попробуйте использовать
— English Pronunciation или Sounds: The Pronunciation App FREE
— Duolingo. Среди разнообразных заданий по изучению английского языка вам предложат проверить свое произношение: пока произносимые звуки не зазвучат правильно, упрямая программа не даст вам следующее упражнение.
К комментариям