Написать в блог
О раннем и позднем билингвизме

О раннем и позднем билингвизме

В миллионный раз о том, зачем учить языки в раннем возрасте
Время чтения: 1 мин

О раннем и позднем билингвизме

В миллионный раз о том, зачем учить языки в раннем возрасте
Время чтения: 1 мин

В мае 2017 г. мне посчастливилось попасть на живую лекцию нейробиолога и известного научного журналиста Аси Казанцевой — «Как изучение иностранного языка влияет на мозг». Это был восторг! Столько концентрированной интереснейшей информации об огромном количестве современных научных исследований по теме, которая доносится простым понятным языком.

Хочу поделиться небольшой выдержкой, которая мне показалась особенно интересной — о сравнении «трудозатрат» мозга на грамматическую обработку второго языка у ранних (освоивших второй язык на высоком уровне с рождения до 6 лет) и поздних (освоивших язык после 6 лет) билингвов.

Суть в следующем:

Зависимость грамматической обработки второго языка от возраста его освоения (с рождения до 6 лет или после) подтверждена рядом исследований. В частности, одно исследование показало, что у ранних билингвов при грамматической обработке первого и второго языка вообще нет различий в мозговой активности. Поздним билингвам (освоившим второй язык после 6 лет) для грамматической обработки второго языка требуется больше нейронных ресурсов, причем потребность в них тем выше, чем ниже уровень владения языком. (см. картинку к посту)

Там же есть еще одно рекомендованное исследование, результат которого вкратце звучит так: при изучении структурной пластичности мозга у монолингвов и билингвов были выявлены различия в нейронной плотности левой нижней теменной доли. У РАННИХ билингвов в этой области была обнаружена более высокая плотность серого вещества. Выявлено, что у поздних билингвов в этой области мозга может быть сравнимая плотность серого вещества, но только при условии очень продвинутого уровня владения языком.

Подробнее почитать (в оригинале) можно здесь.

При желании эту лекцию Аси (чуть более раннюю версию) можно скачать за 200 рублей на сайте лектория «Прямая речь» — интересующиеся темой не пожалеют.

У Аси есть две книги о науке для «чайников», которые совершенно точно не будет лишним прочитать.

Чтобы сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите Ctrl+Enter
К комментариям
Комментариев пока нет
Больше статей